Allegato A
Seduta n. 537 del 19/5/1999

Pag. 16


DISEGNO DI LEGGE: S. 3044 - ADESIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA AI PROTOCOLLI EMENDATIVI DELLE CONVENZIONI DEL 1969 E DEL 1971 CONCERNENTI, RISPETTIVAMENTE, LA RESPONSABILITÀ CIVILE PER I DANNI DERIVANTI DALL'INQUINAMENTO DA IDROCARBURI, CON ALLEGATO, E L'ISTITUZIONE DI UN FONDO INTERNAZIONALE PER L'INDENNIZZO DEI MEDESIMI DANNI ADOTTATI A LONDRA IL 27 NOVEMBRE 1992, E LORO ESECUZIONE (APPROVATO DAL SENATO) (4956)

(A.C. 4956 - sezione 1)

ARTICOLO 1 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE IDENTICO A QUELLO APPROVATO DAL SENATO

Art. 1.

1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato ad aderire ai Protocolli emendativi delle Convenzioni del 1969 e del 1971 concernenti, rispettivamente, la responsabilità civile per i danni derivanti dall'inquinamento da idrocarburi, con allegato, e l'istituzione di un Fondo internazionale per l'indennizzo dei medesimi danni, adottati a Londra il 27 novembre 1992.