Allegato A
Seduta 277 del 26/11/1997

(continuata nelle giornate di giovedì 27, venerdì 28 e sabato 29 novembre 1997)

Pag. 3

COMUNICAZIONI

Pag. 5

Missioni valevoli nella seduta del 26 novembre 1997.

Andreatta, Berlinguer, Bindi, Bordon, Burlando, Calzolaio, D'Alema, De Luca, Dini, Evangelisti, Fantozzi, Fassino, Fei, Finocchiaro Fidelbo, Frau, Giuliano, Ladu, Lento, Maccanico, Maggi, Mattioli, Montecchi, Novelli, Pennacchi, Piscitello, Pozza Tasca, Rivera, Savarese, Sinisi, Soriero, Tremaglia, Treu, Veltroni, Visco.

(Alla ripresa dei lavori del 27 novembre 1997).

Andreatta, Berlinguer, Bindi, Bordon, Burlando, Calzolaio, Corleone, D'Amico, De Luca, Dini, Evangelisti, Fantozzi, Fassino, Fei, Finocchiaro Fidelbo, Frau, Giuliano, Lento, Maccanico, Maggi, Mattioli, Montecchi, Novelli, Pecoraro Scanio, Pennacchi, Pisapia, Piscitello, Pozza Tasca, Prodi, Rivera, Sales, Savarese, Sinisi, Soriero, Tremaglia, Veltroni, Vigneri, Visco.

Annunzio di proposte di legge.

In data 25 novembre 1997 sono state presentate alla Presidenza le seguenti proposte di legge d'iniziativa dei deputati:
MARINACCI: «Istituzione di una casa da gioco nel comune di Vieste» (4358);
CORSINI e DI BISCEGLIE: «Delega al Governo per l'emanazione di disposizioni in materia di armi e munizioni» (4359);
APOLLONI: «Istituzione del ruolo nazionale dei manutentori di estintori, impianti e mezzi antincendio» (4360).

In data 26 novembre 1997 sono state presentate alla Presidenza le seguenti proposte di legge d'iniziativa dei deputati:
CHINCARINI ed altri: «Disposizioni concernenti il riassetto delle concessioni autostradali» (4361);
ARMANDO VENETO: «Disposizioni in materia di partecipazione dei comuni alle spese per gli uffici giudiziari» (4362);
CARMELO CARRARA: «Disposizioni in materia di inquadramento di talune categorie di personale dello Stato» (4363);
SIMEONE: «Modifica all'articolo 6 del decreto-legge 13 marzo 1988, n.69, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 maggio 1988, n.153, in materia di concessione dell'indennita di fine servizio per il personale iscritto all'INADEL» (4364);
BUTTI ed altri: «Modifiche alla legge 24 giugno 1997, n. 196, in materia di promozione dell'occupazione» (4365);
MASTROLUCA ed altri: «Istituzione della Soprintendenza archeologica di Foggia» (4366);
MASTROLUCA ed altri: «Modifica dell'articolo 8 della legge 2 marzo 1963, n.320, concernente l'indennita spettante agli esperti delle sezioni specializzate agrarie» (4367).

In data 27 novembre 1997 sono state presentate alla Presidenza le seguenti proposte di legge d'iniziativa dei deputati:
PECORARO SCANIO: «Norme per la promozione delle produzioni agricole e alimentari tipiche e di particolare qualità» (4368);


Pag. 6

APOLLONI: «Istituzione di una zona franca nel comune di Thiene» (4369);
TASSONE: «Modifiche alla legge 4 ottobre 1988, n.436, recante norme per la semplificazione e per il controllo delle procedure previste per gli approvvigionamenti centrali della Difesa» (4370);
DEDONI ed altri: «Modifiche al regio decreto 13 febbraio 1933, n.215, in materia di riconoscimento del diritto di proprietà sui fondi oggetto di ricomposizione fondiaria» (4371);
LUMIA: «Disposizioni in materia di inquadramento del personale amministrativo laureato del Servizio sanitario nazionale» (4372).

In data 28 novembre 1997 sono state presentate alla Presidenza le seguenti proposte di legge d'iniziativa dei deputati:
SOSPIRI: «Norme per l'utilizzazione del Laboratorio aereo per la ricerca ambientale del Consiglio nazionale delle ricerche ai fini del monitoraggio del territorio» (4373);
MASSIDDA ed altri: «Norme in materia retributiva e pensionistica per il personale dipendente delle Ferrovie dello Stato» (4374).

Saranno stampate e distribuite.

Trasmissione dal Senato.

In data 27 novembre 1997 il Presidente del Senato ha trasmesso alla Presidenza il seguente disegno di legge:
S. 2729-B. - «Proroga di termini relativi ad impegni internazionali del Ministero degli affari esteri e norme in materia di personale militare impegnato in missioni all'estero » (già approvato dalla III Commissione permanente del Senato, modificato dalla III Commissione permanente della Camera e approvato dalla III Commissione permanente del Senato con lo stralcio dell'articolo 5) (4204-B).

Sarà stampato e distribuito.

Assegnazione di progetti di legge a Commissioni in sede referente.

A norma del comma 1 dell'articolo 72 del regolamento, i seguenti progetti di legge sono deferiti alle sottoindicate Commissioni permanenti:

II Commissione (Giustizia):
COMINO ed altri: «Abrogazione degli articoli 241, secondo comma, 271 e 283 del codice penale, concernenti i reati di attentato all'unità dello Stato, associazione antinazionale e attentato contro la Costituzione dello Stato» (4323) Parere della I Commissione;

IV Commissione (Difesa):
GIANNATTASIO ed altri: «Disposizioni per la restituzione delle salme dei caduti in guerra» (4324) Parere delle Commissioni I e III;

VII Commissione (Cultura):
RODEGHIERO ed altri: «Finanziamento di interventi per la ricostruzione, il restauro, la conservazione e il consolidamento delle mura di Cittadella» (4176) Parere delle Commissioni I, V e VIII;
DALLA ROSA ed altri: «Norme per la celebrazione del millenario della città di Bassano del Grappa» (4239) Parere delle Commissioni I e V;
GIOVANNI PACE e ANTONIO PEPE: «Norme in materia di delega agli enti locali per l'effettuazione di lavori nel settore dei beni culturali» (4311) Parere delle Commissioni I, V, VI e VIII;

VIII Commissione (Ambiente):
BALLAMAN ed altri: «Disposizioni per la definitiva ultimazione dell'opera di


Pag. 7

ricostruzione delle zone colpite dalla catastrofe del Vajont» (4317) Parere delle Commissioni I, V, VI (ex articolo 73, comma 1-bis, del regolamento, per gli aspetti attinenti alla materia tributaria), VII, IX e XII;

XI Commissione (Lavoro):
BOCCIA ed altri: «Norme a tutela dei lavoratori sordo-muti» (4288) Parere delle Commissioni I, V e XII;
GIOVANARDI: «Estensione dei benefici economici e di carriera di cui all'articolo 4 della legge 2 ottobre 1997, n. 334, al personale di ruolo delle Amministrazioni dello Stato appartenente alla ex carriera direttiva» (4322) Parere delle Commissioni I e V;

XII Commissione (Affari sociali):
DE LUCA ed altri: «Istituzione di un pubblico registro dei professionisti sanitari condannati per imperizia professionale» (4258) Parere delle Commissioni I, II (ex articolo 73, comma 1-bis, del regolamento);

XIII Commissione (Agricoltura):
SCARPA BONAZZA BUORA ed altri: «Interventi urgenti per il settore agricolo» (4330) Parere delle Commissioni I, II, V, VI e XIV.

Annunzio di sentenze della Corte costituzionale.

La Corte costituzionale ha trasmesso copia delle seguenti sentenze:

n. 329 del 10 novembre 1997 (doc. VII, n. 407), con la quale ha dichiarato:
l'illegittimità costituzionale dell'articolo 404, primo comma, del codice penale, nella parte in cui prevede la pena della reclusione da uno a tre anni, anziché la pena diminuita prevista dall'articolo 406 del codice penale;

n. 330 del 10 novembre 1997 (doc. VII, n. 408), con la quale ha dichiarato:
non fondata la questione di legittimità costituzionale dell'articolo 34, commi 1 e 2, del codice di procedura penale, sollevata, in riferimento agli articoli 3, 24 e 27 della Costituzione, dal pretore di Ancona e dal pretore di Padova, sezione distaccata di Montagnana, con le ordinanze indicate in epigrafe.

n.331 del 10 novembre 1997 (doc. VII, n.409), con la quale ha dichiarato:
inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell'articolo 34, comma 2, del codice di procedura penale, sollevate, in riferimento agli articoli 3, 24, secondo comma, e 27, secondo comma, della Costituzione, dal tribunale di Siracusa e, in riferimento agli articoli 3 e 24 della Costituzione, dal pretore di Bassano del Grappa, con le ordinanze indicate in epigrafe.

Ai sensi dell'articolo 108, comma 1, del regolamento, le suddette sentenze sono rispettivamente inviate alla seguente Commissione competente per materia:
II Commissione (doc. VII, nn.407, 408 e 409).

Le predette sentenze sono altresì inviate, ai fini del comma 2 del medesimo articolo 108 del regolamento, alla I Commissione (Affari costituzionali).

La Corte costituzionale ha trasmesso copia delle seguenti sentenze:
n. 345 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n. 410), con lettera in data 21 novembre 1997, a norma dell'articolo 30, comma 2, della legge 11 marzo 1953, n. 87, con la quale ha dichiarato:
l'illegittimità costituzionale della legge della regione Abruzzo 27 aprile 1996, n.23 (impianti pubblici o di pubblico interesse).


Pag. 8

n. 346 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n.411), con lettera in data 21 novembre 1997, a norma dell'articolo 30, comma 2, della legge 11 marzo 1953, n.87, con la quale ha dichiarato:
l'illegittimità costituzionale dell'articolo 34, comma 2, del codice di procedura penale, nella parte in cui non prevede che non possa pronunciarsi sulla richiesta di emissione del decreto penale di condanna il giudice per le indagini preliminari che abbia emesso l'ordinanza di cui agli articoli 409, comma 5, e 554, comma 2, codice di procedura penale.

n.347 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n.412), con lettera in data 21 novembre 1997, a norma dell'articolo 30, comma 2, della legge 11 marzo 1953, n.87, con la quale ha dichiarato:
a) l'illegittimità costituzionale dell'articolo 13, comma 5, lettera b), della legge 23 dicembre 1994, n.724 (misure di razionalizzazione della finanza pubblica), nella parte in cui differisce al 1 gennaio 1996 la corresponsione della pensione per il personale della scuola collocato a riposo per dimissioni;
b) in applicazione dell'articolo 27 della legge 11 marzo 1953, n.87, l'illegittimità costituzionale dell'articolo 1, comma 31, primo periodo, della legge 8 agosto 1995, n.335 (riforma del sistema pensionistico obbligatorio e complementare), nella parte in cui fa salva l'efficacia del citato articolo 13, comma 5, lettera, b) della legge 23 dicembre 1994, n.724.

n. 348 del 13 novembre 1997 (doc, VII, n.413), con lettera in data 21 novembre 1997, a norma dell'articolo 30, comma 2, della legge 11 marzo 1953, n.87, con la quale ha dichiarato:
l'illegittimità costituzionale della legge della regione Liguria, approvata in seconda deliberazione il 28 maggio 1996, recante «Modifiche alla legge regionale 14 aprile 1983, n.11 (norme per l'applicazione delle sanzioni amministrative pecuniarie, in materia di igiene e sanità pubblica, di vigilanza sulle farmacie e polizia veterinaria)».

n.349 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n.414), con la quale ha dichiarato:
non fondata la questione di legittimità costituzionale dell'articolo 93, comma 7, del decreto legislativo 30 aprile 1992, n.285 (nuovo codice della strada), sollevata, in riferimento all'articolo 3 della Costituzione, dal pretore di Aosta, con le ordinanze in epigrafe.

n. 350 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n.415), con la quale ha dichiarato:
non fondata la questione di legittimità costituzionale degli articoli 74, primo comma, e 78, primo comma, del decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1965, n.1124 (testo unico delle disposizioni per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali), sollevata, in riferimento all'articolo 38, secondo comma, della Costituzione, dal pretore di Trento con l'ordinanza di cui in epigrafe.

n. 351 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n. 416), con la quale ha dichiarato:
inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell'articolo 34 del codice di procedura penale, sollevata, in riferimento agli articoli 3, 24 e 25 della Costituzione, dal tribunale di Enna, con l'ordinanza in epigrafe.

n.352 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n. 417), con la quale ha dichiarato:
non fondata la questione di legittimità costituzionale dell'articolo 34, comma 3, del codice di procedura penale, sollevata, in riferimento agli articoli 3, primo comma, 24, secondo comma, 25, primo comma, 27, secondo comma e 101, secondo comma, della Costituzione, dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale di Roma, con l'ordinanza in epigrafe.


Pag. 9

n.353 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n.418), con la quale ha dichiarato:
non fondata la questione di legittimità costituzionale dell'articolo 7, comma 2, del decreto-legge 30 dicembre 1989, n.416 (norme ungenti in materia di asilo politico, di ingresso e soggiorno dei cittadini extracomunitari e di regolarizzazione dei cittadini extracomunitari ed apolidi già presenti nel territorio dello Stato), convertito, con modificazioni, nella legge 28 febbraio 1990, n.39, sollevata, in riferimento all'articolo 3 della Costituzione, dal tribunale amministrativo regionale per il Lazio, con l'ordinanza in epigrafe.

n.354 del 13 novembre 1997 (doc. VII, n.419), con la quale ha dichiarato:
non fondata la questione di legittimità costituzionale dell'articolo 16 del decreto legislativo 19 settembre 1994, n.626, (attuazione delle direttive 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE e 90/979/CEE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro) sollevata, in riferimento agli articoli 35 e 38 della Costituzione, con l'ordinanza di cui in epigrafe.

Ai sensi. dell'articolo 108, comma 1, del regolamento, le suddette sentenze sono rispettivamente inviate alle seguenti Commissioni competenti per materia:
I Commissione (doc. VII, n.418);
II Commissione (doc. VII, nn.411, 416, 417);
VIII Commissione (doc. VII, n. 410);
XI Commissione (doc. VII, nn. 412, 415);
Commissioni riunite I e II (doc. VII, n. 413);
Commissioni riunite II e IX
(doc. VII, n. 414);
Commissioni riunite XI e XII (doc. VII, n.419);

Le predette sentenze sono altresì inviate, ai fini del comma 2 del medesimo articolo 108 del regolamento, alla I Commissione (Affari costituzionali).

Trasmissione dalla Corte dei conti.

Il presidente della Corte dei conti, con lettera in data 24 novembre 1997, ha trasmesso in adempimento al disposto dell'articolo 3, comma 6, della legge 14 gennaio 1994, n.20, copia della deliberazione assunta dalla Corte stessa - sezione controllo sugli enti - nella seduta del 24 ottobre 1997, concernente l'autorità portuale di Napoli.
Questa documentazione sarà trasmessa alla Commissione competente.

Trasmissione dal ministro per i beni culturali e ambientali.

Il ministro per i beni culturali e ambientali, con lettera in data 26 novembre 1997, ha trasmesso, ai sensi dell'articolo 30, comma 5, della legge 20 marzo 1975, n.70, la relazione sull'attività svolta nel biennio 1994-1995 con allegati i bilanci di previsione 1994-1995, le piante organiche ed i bilanci consuntivi 1994-1995 dell'ente autonomo «La Quadriennale d'arte di Roma».
Questa documentazione sarà trasmessa alla Commissione competente.

Trasmissione da un consiglio regionale.

Il presidente del consiglio regionale della Basilicata, con lettera in data 20 novembre 1997, ha trasmesso il testo di un voto, approvato dal consiglio regionale stesso il 7 ottobre 1997, in ordine all'abolizione della pena di morte e all'adesione


Pag. 10

alle iniziative «Nessuno tocchi Caino» e «Centro città contro la pena di morte».
Questa documentazione è stata trasmessa alla Commissione competente.

Annunzio della pendenza di tre procedimenti penali e di un procedimento civile nei confronti di deputati a i fini di deliberazioni in materia di insindacabilità.

Con lettera del 20 novembre 1997, i deputati Sergio COLA, Alberto SIMEONE, ed Enzo FRAGALÀ hanno rappresentato alla Presidenza - allegando la relativa documentazione - che è pendente nei loro confronti un procedimento civile presso il tribunale di Roma per fatti che, a loro avviso, concernono opinioni espresse nell'esercizio delle loro funzioni parlamentari, ai sensi dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione.
Con lettera del 24 novembre 1997, il deputato Umberto BOSSI ha rappresentato alla Presidenza - allegando la relativa documentazione - che sono pendenti nei suoi confronti tre procedimenti penali (tribunale di Bergamo, proc. 60/96 R.G.N.R.; tribunale di Monza, proc. n. 6579/96 R.G.G.I.P.), per fatti che, a suo avviso, concernono opinioni espresse nell'esercizio delle sue funzioni parlamentari, ai sensi dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione.
Trattandosi di questioni che attengono alla materia delle immunità parlamentari, i suddetti atti sono stati trasmessi alla Giunta per le autorizzazioni a procedere.

Annunzio della pendenza di un procedimento penale nei confronti di un deputato ai fini di deliberazioni in materia di insindacabilità.

Con lettera del 25 novembre 1997, il deputato Daniele ROSCIA, ha rappresentato alla Presidenza - allegando la relativa documentazione - che è pendente nei suoi confronti un procedimento penale (tribunale di Brescia, n.3047/96 R.G.N.R. - n.659/97 R.G.G.I.P) per fatti che, a suo avviso, concernono opinioni espresse nell'esercizio delle sue funzioni parlamentari, ai sensi dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione.
Trattandosi di questioni che attengono alla materia delle immunità parlamentari, i suddetti atti sono stati trasmessi alla Giunta per le autorizzazioni a procedere.

Annunzio di provvedimenti concernenti amministrazioni locali.

Il ministro dell'interno, con lettere in data 21 novembre 1997, in adempimento a quanto prescritto dall'articolo 39, comma 6, della legge 8 giugno 1990, n.142, ha dato comunicazione dei decreti del Presidente della Repubblica di scioglimento dei consigli comunali di Campegine (Reggio Emilia), Pramaggiore (Venezia) e Mapello (Bergamo).
Questa documentazione è depositata negli uffici del Segretario generale a disposizione degli onorevoli deputati.

Comunicazione di una nomina ministeriale.

Il ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, con lettera in data 12 novembre 1997, ha dato comunicazione, a' termini dell'articolo 9 della legge 24 gennaio 1978, n.14, della nomina del dottor Francesco LIGUORI a componente del consiglio di amministrazione dell'Ente autonomo mostra d'oltremare e del lavoro italiano nel mondo.

Tale comunicazione è deferita alla X Commissione permanente (Attività produttive).

Richiesta ministeriale di parere parlamentare.

Il ministro per la funzione pubblica e gli affari regionali, con lettera in data 25


Pag. 11

novembre 1997, ha trasmesso, ai sensi dell'articolo 7, comma 2, della legge 15 marzo 1997, n.59, la richiesta di parere parlamentare sui seguenti schemi di decreto del Presidente del Consiglio dei ministri concernenti:
trasferimento di personale dell'ex Ministero per le risorse agricole, alimentari e forestali alle regioni, ai sensi del decreto legislativo 4 giugno 1997, n.143;
regolarizzazione di trasferimento di personale dell'ex Ministero per le risorse agricole, alimentari e forestali alle regioni, ai sensi del decreto legislativo 4 giugno 1997, n.143.

Tale richiesta è deferita, d'intesa col Presidente del Senato, a' termini del comma 4 dell'articolo 143 del regolamento, alla Commissione parlamentare consultiva in ordine all'attuazione della riforma amministrativa ai sensi della legge 15 marzo 1997, n.59, che dovrà esprimere il prescritto parere entro il 26 dicembre 1997.

Atti di controllo e di indirizzo.

Gli atti di controllo e di indirizzo presentati sono pubblicati nell'Allegato B ai resoconti della seduta odierna.